for the night is dark and full of terrors
В отпуск, видимо, отпустят только с 21 июля, на полторы недели позже того, на что я расчитывала. Грррр
На самом деле, в текущих обстоятельствах можно просто сказать "по закону имею право" и нии...
Другое дело, что последнюю неделю я особо перерабатывать не буду, только передавать дела
Но недогулянное можно потом взять будет, после большого отпуска